<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Europa &#8211; Justus von Liebig Gymnasium</title>
	<atom:link href="https://jvlgym.de/category/europa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://jvlgym.de</link>
	<description>Neusäß</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 May 2026 05:45:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/02/Favicon512-66x66.png</url>
	<title>Europa &#8211; Justus von Liebig Gymnasium</title>
	<link>https://jvlgym.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Spanisch-Vorlesewettbewerb: Beste Vorleserin bayernweit kommt vom Justus</title>
		<link>https://jvlgym.de/spanisch-vorlesewettbewerb-beste-vorleserin-bayernweit-kommt-vom-justus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 May 2026 05:20:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=7017</guid>

					<description><![CDATA[Mit großer Freude berichten wir von einem schönen Erfolg unserer Schulgemeinschaft: Unsere Schülerin Lis Miksza Thölken (Klasse 8D) hat am Donnerstag, den 30.04.2026, das Bayern-Finale des spanischen Lesewettbewerbs „Leo, leo – ¿Cómo lees?“ gewonnen und wurde damit zur besten bayerischen Vorleserin im Fach Spanisch. Auf dem Weg dorthin setzte sie sich im Halbfinale zunächst gegen  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mit großer Freude berichten wir von einem schönen Erfolg unserer Schulgemeinschaft:</p>
<p>Unsere Schülerin Lis Miksza Thölken (Klasse 8D) hat am Donnerstag, den 30.04.2026, das Bayern-Finale des spanischen Lesewettbewerbs „Leo, leo – ¿Cómo lees?“ gewonnen und wurde damit zur besten bayerischen Vorleserin im Fach Spanisch.</p>
<p>Auf dem Weg dorthin setzte sie sich im Halbfinale zunächst gegen Teilnehmende aus 28 weiteren bayerischen Gymnasien durch. Im Finale trat sie anschließend gemeinsam mit acht weiteren Schülerinnen und Schülern an und meisterte das Vorlesen eines unbekannten Textes sehr überzeugend, was ein sicheres Sprachgefühl und viel Konzentration erforderte.</p>
<p>Die Leistungen wurden von einer fachkundigen Jury beurteilt, zu der u. a. auch Frau Susana Mimbrera Olarte von der spanischen Botschaft in Berlin gehörte, die eigens zur Veranstaltung nach München angereist war.</p>
<p>Wir gratulieren Lis herzlich zu diesem Erfolg und wünschen ihr für den nationalen Entscheid alles Gute.</p>
<p>Danken möchten wir dem Deutschen Spanischlehrkräfteverband sowie dem Instituto Cervantes München für einen gelungenen Vormittag und die hervorragende Organisation.</p>
<p>¡Enhorabuena y mucho éxito en la final nacional!</p>
<p>Sarah Berner</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>„Leo, leo – ¿Cómo lees?“: Spanisch-Vorlesewettbewerb am Justus</title>
		<link>https://jvlgym.de/leo-leo-como-lees-spanisch-vorlesewettbewerb-am-justus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 12:39:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6940</guid>

					<description><![CDATA[Der diesjährige spanische Vorlesewettbewerb „Leo, leo – ¿Cómo lees?“, der zum zweiten Mal bayernweit vom Landesverband Bayern des Deutschen Spanischlehrkräfteverbands in Kooperation mit dem Instituto Cervantes in München ausgerichtet wurde, stieß auch an unserer Schule wieder auf großes Interesse. Ziel des Formats ist es, die Freude am Erlernen der spanischen Sprache zu fördern und die  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Der diesjährige spanische Vorlesewettbewerb „Leo, leo – ¿Cómo lees?“, der zum zweiten Mal bayernweit vom Landesverband Bayern des Deutschen Spanischlehrkräfteverbands in Kooperation mit dem Instituto Cervantes in München ausgerichtet wurde, stieß auch an unserer Schule wieder auf großes Interesse. Ziel des Formats ist es, die Freude am Erlernen der spanischen Sprache zu fördern und die mündliche Ausdrucksfähigkeit – insbesondere im ersten Lernjahr – in den Fokus zu rücken.</p>
<p>Im laufenden Schuljahr stellten sich die achten Klassen dieser spannenden Herausforderung. Unter der Leitung ihrer Lehrkräfte Frau Berner und Herrn Seitel wurden im Vorfeld innerhalb der Lerngruppen die Klassensieger ermittelt: Aus der Klasse 8ab setzte sich Christian Spielberger (8b) durch, während aus der Klasse 8cd Lis Miksza Thölken (8d) als Klassensiegerin hervorging.</p>
<p>Beim anschließenden Schulentscheid galt es dann, sowohl einen bekannten Text zu präsentieren, als auch eine fremde Passage lebendig vorzutragen. Die Jury bewertete die Beiträge nach den Kriterien Aussprache, Intonation und Interpretation. Am Ende konnte Lis Miksza Thölken (8d) überzeugen und als Schulsiegerin gekürt werden. Mit diesem Erfolg hat sich Lis für den Landesentscheid in München qualifiziert, bei dem sie das Justus vertreten wird. Wir drücken fest die Daumen – ¡mucho éxito!</p>
<p>Da eine authentische Aussprache ein zentraler Baustein der interkulturellen Kommunikationsfähigkeit ist, freuen wir uns, dass der Wettbewerb erneut gezeigt hat, wie viel Spaß die intensive Auseinandersetzung mit der spanischen Sprache macht. Eine Teilnahme auch in den kommenden Jahren ist daher fest eingeplant.</p>
<p>Katharina Hillenbrand</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grüße aus London</title>
		<link>https://jvlgym.de/gruesse-aus-london/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Mar 2026 11:55:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6930</guid>

					<description><![CDATA[47 Schülerinnen und Schüler besuchten im Rahmen ihrer Sprachreise nach England diese Woche die britischen Hauptstadt.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span data-teams="true">47 Schülerinnen und Schüler besuchten im Rahmen ihrer Sprachreise nach England diese Woche die britischen Hauptstadt.</span></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Blick über die Grenzen: Erasmus+ Job Shadowing in Meran</title>
		<link>https://jvlgym.de/blick-ueber-die-grenzen-erasmus-job-shadowing-in-meran/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 07:23:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[MINT]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6915</guid>

					<description><![CDATA[Neue Impulse aus Südtirol für den naturwissenschaftlichen Unterricht Im Rahmen des Erasmus+-Programms hatten wir – Silke Gulden und Nadja Nyreröd - vor kurzem die Gelegenheit, für drei Tage das Realgymnasium und die Technologische Fachoberschule in Meran zu besuchen. Ziel dieses sogenannten „Job Shadowings“ war es, Einblicke in das Südtiroler Schulsystem zu gewinnen, neue methodische  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-1"><p><strong>Neue Impulse aus Südtirol für den naturwissenschaftlichen Unterricht</strong></p>
<p>Im Rahmen des Erasmus+-Programms hatten wir – Silke Gulden und Nadja Nyreröd &#8211; vor kurzem die Gelegenheit, für drei Tage das Realgymnasium und die Technologische Fachoberschule in Meran zu besuchen. Ziel dieses sogenannten „Job Shadowings“ war es, Einblicke in das Südtiroler Schulsystem zu gewinnen, neue methodische Ansätze kennenzulernen und den europäischen Austausch auf kollegialer Ebene zu stärken.</p>
<p><strong>Herzlicher Empfang und kollegialer Austausch</strong></p>
<p>Schon bei unserer Ankunft wurden wir außerordentlich freundlich empfangen. Die Kolleginnen und Kollegen vor Ort zeigten sich sehr aufgeschlossen und entgegenkommend, was von der ersten Minute an eine konstruktive Arbeitsatmosphäre schuf. In intensiven Gesprächen tauschten wir uns über Lehrinhalte und moderne Unterrichtsmethoden aus – ein Dialog, von dem beide Seiten sichtlich profitierten.</p>
<p><strong>Fokus Naturwissenschaften: Experimentieren im Fokus</strong></p>
<p>Unser Hauptaugenmerk lag auf dem Fachbereich Naturwissenschaften, speziell auf der Biologie und Chemie. Besonders beeindruckt hat uns die hervorragende Ausstattung der Sammlungen. Ein echtes Highlight war das sogenannte „Stehlabor“: Ein speziell eingerichteter Raum, der von einem eigenen Laborassistenten betreut wird. Hier können die Schülerinnen und Schüler äußerst selbstständig experimentieren, was die Eigenverantwortung und die Freude am Forschen massiv fördert.</p>
<p>Auch methodisch gab es spannende Beobachtungen: In den meist experimentell ausgerichteten Stunden konnten wir das Modell des <strong>Co-Teachings</strong> erleben. Die Zusammenarbeit zweier Lehrkräfte in einer Klasse ermöglicht eine deutlich intensivere Betreuung der Lernenden, besonders während der praktischen Arbeitsphasen.</p>
<p><strong>Schulorganisation und die Sonderstellung Südtirols</strong></p>
<p>Neben dem Fachunterricht kam auch der Austausch besonders mit den Lehrkräften Frau Zeller und Herrn Kohlmayer über strukturelle Themen nicht zu kurz. In Gesprächen mit dem Schulleiter Herrn Augscheller und seinem Stellvertreter Herrn Prantl erfuhren wir viel über die besondere Stellung der deutschsprachigen Schulen in der Autonomen Provinz Bozen. Wir diskutierten über die spezifische Schulorganisation, die Gestaltung des Abiturs (Matura), Fortschritte in der Digitalisierung sowie gelebte Inklusion im Schulalltag.</p>
<p><strong>Ein tierischer Bonus</strong></p>
<p>Abseits von Laborgeräten und Lehrplänen gab es noch eine weitere Besonderheit, die unser Herz im Sturm eroberte: die beiden Schulhasen. Sie sind fester Bestandteil der Schulgemeinschaft und sorgen für eine ganz besondere, entspannte Atmosphäre im Schulgebäude.</p>
<p><strong>Fazit: Europa verbindet</strong></p>
<p>Wir kehren mit vielen wertvollen Impulsen für unseren eigenen Unterricht nach Hause zurück. Dieser Austausch hat einmal mehr gezeigt, wie wichtig der Blick über den Tellerrand ist. Erasmus+ ermöglicht es uns, voneinander zu lernen und die europäische Idee im Bildungsbereich lebendig zu gestalten. Wir bedanken uns herzlich bei unseren Gastgebern in Meran für diese bereichernde Zeit!</p>
<p>Silke Gulden und Nadja Nyreröd</p>
</div><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-3-400x300.avif" width="400" height="300" class="wp-image-6919" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-3-200x150.avif 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-3-400x300.avif 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-3-600x450.avif 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-3-800x600.avif 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-3-1200x900.avif 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4-400x308.avif" width="400" height="308" class="wp-image-6918" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4-200x154.avif 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4-400x308.avif 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4-600x462.avif 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4-800x616.avif 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4-1200x924.avif 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-4.webp 1749w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2-400x225.avif" width="400" height="225" class="wp-image-6917" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2-200x113.avif 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2-400x225.avif 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2-600x338.avif 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2-800x450.avif 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2-1200x675.avif 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/03/homepage-gs-meran2026-foto-2.webp 1920w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li></ul></div></div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deutsch-Französischer Tag am Justus</title>
		<link>https://jvlgym.de/deutsch-franzoesischer-tag-am-justus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Feb 2026 07:36:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6894</guid>

					<description><![CDATA[Am Donnerstag, den 22. Januar, fand am Justus‑von‑Liebig‑Gymnasium Neusäß der diesjährige Deutsch‑Französische Tag statt. Die Französischkurse der Q11 und Q12 hatten ein vielfältiges Programm vorbereitet, um der ganzen Schulgemeinschaft Sprache, Kultur und die Geschichte Frankreichs näherzubringen. Über die gesamte erste Pause hinweg konnten die Schülerinnen und Schüler des JvL‑Gymnasiums unser Nachbarland auf vielfältige Weise  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-2"><div>Am Donnerstag, den 22. Januar, fand am Justus‑von‑Liebig‑Gymnasium Neusäß der diesjährige Deutsch‑Französische Tag statt. Die Französischkurse der Q11 und Q12 hatten ein vielfältiges Programm vorbereitet, um der ganzen Schulgemeinschaft Sprache, Kultur und die Geschichte Frankreichs näherzubringen.</div>
<div>Über die gesamte erste Pause hinweg konnten die Schülerinnen und Schüler des JvL‑Gymnasiums unser Nachbarland auf vielfältige Weise entdecken. Die Pausenhalle war festlich mit französischen Flaggen und Wimpeln geschmückt, sodass sofort eine fröhliche Atmosphäre entstand. Wie immer bildete der Verkauf von französischem Gebäck wie Croissants oder Madeleines ein leckeres Highlight. Während französische Musik spielte, konnten die Schülerinnen und Schüler an einer Verkleidungsstation in Sekundenschnelle in eine französische Rolle schlüpfen, indem sie Accessoires wie eine Baskenmütze oder ein Pappdirndl vor sich hielten. Ein Legespiel lud dazu ein, typische Gegenstände, Orte oder Persönlichkeiten Frankreichs richtig zuzuordnen. Ein abwechslungsreiches Quiz mit kleinen Gewinnen motivierte viele Besucherinnen und Besucher, ihr Wissen über Frankreich spielerisch zu testen. Große Aufmerksamkeit erhielten deshalb die Informationsplakate, die die Q12 vorbereitet hatte. Sie  informierten ausführlich über die Geschichte der deutsch‑französischen Beziehungen, das Deutsch‑Französische Jugendwerk, den TV-Sender arte und weitere kulturelle und geschichtliche Besonderheiten.</div>
<div>Der Deutsch‑Französische Tag erinnert an den Élysée‑Vertrag, der am 22. Januar 1963 von Präsident Charles de Gaulle und Bundeskanzler Konrad Adenauer unterzeichnet wurde. Dieser Vertrag gilt als Grundstein für die enge Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich. Durch die daraus entstandene Zusammenarbeit können Bürgerinnen und Bürger beider Länder bis heute an Austauschprogrammen, Sprachkursen oder Fahrten teilnehmen.</div>
<div>Die Schulgemeinschaft freut sich bereits jetzt auf den nächsten Deutsch‑Französischen Tag. Alle sind eingeladen, auch im kommenden Jahr wieder mitzumachen und eigene Ideen einzubringen.</div>
<div></div>
<div>Bericht der Klasse 6B</div>
</div><div class="fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1"><div class="awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom" data-layout="carousel" data-autoplay="no" data-autoplayspeed="2500" data-autoplaypause="no" data-loop="yes" data-columns="5" data-columnsmedium="1" data-columnssmall="1" data-itemmargin="13" data-itemwidth="180" data-touchscroll="no" data-freemode="no" data-imagesize="auto" data-scrollitems="0" data-centeredslides="no" data-rotationangle="50" data-depth="100" data-speed="500" data-shadow="no" data-pagination="bullets" style="--awb-dots-align:center;"><div class="swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center"><div class="swiper-slide"><div class="fusion-carousel-item-wrapper"><div class="fusion-image-wrapper hover-type-none"><img decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-scaled.webp" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-200x267.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-300x400.webp 300w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-400x533.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-600x800.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-768x1024.webp 768w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-800x1067.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-1152x1536.webp 1152w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-1200x1600.webp 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-1536x2048.webp 1536w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2026/02/Image-14-scaled.webp 1920w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></div></div></div></div><div class="awb-swiper-button awb-swiper-button-prev"><i class="awb-icon-angle-left" aria-hidden="true"></i></div><div class="awb-swiper-button awb-swiper-button-next"><i class="awb-icon-angle-right" aria-hidden="true"></i></div></div></div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Übersetzen verbindet Europa – das Justus bei „Juvenes Translatores“</title>
		<link>https://jvlgym.de/uebersetzen-verbindet-europa-das-justus-bei-juvenes-translatores/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 06:58:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6768</guid>

					<description><![CDATA[Auch in diesem Schuljahr nahm unser Gymnasium erfolgreich am europaweiten Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ der Europäischen Kommission teil. Bereits zum zweiten Mal wurde unsere Schule für die Teilnahme an diesem renommierten Wettbewerb ausgewählt, der seit 2007 von der Generaldirektion Übersetzung in ganz Europa organisiert wird. Der Wettbewerb ist stark reglementiert: Pro Land werden lediglich so viele  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Auch in diesem Schuljahr nahm unser Gymnasium erfolgreich am europaweiten Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ der Europäischen Kommission teil. Bereits zum zweiten Mal wurde unsere Schule für die Teilnahme an diesem renommierten Wettbewerb ausgewählt, der seit 2007 von der Generaldirektion Übersetzung in ganz Europa organisiert wird. Der Wettbewerb ist stark reglementiert: Pro Land werden lediglich so viele Schulen ausgewählt, wie es Sitze im Europäischen Parlament hat. Für Deutschland bedeutete dies eine Zulassung von lediglich 96 Schulen und wir freuen uns sehr, dass das Justus erneut zu dieser Gruppe gehört.</p>
<p>Der Wettbewerb richtet sich an 17-jährige Schülerinnen und Schüler und verfolgt das Ziel, die Freude am Fremdsprachenlernen zu fördern sowie die bewusste Auseinandersetzung mit Sprache anzuregen. Darüber hinaus eröffnet er Einblicke in das Berufsfeld des Übersetzens und kann so auch Impulse für eine spätere berufliche Orientierung geben.</p>
<p>Am Wettbewerbstag arbeiteten europaweit mehr als 3.000 Jugendliche gleichzeitig an derselben anspruchsvollen Aufgabe: der Übersetzung eines Sachtextes zu einem aktuellen Thema. Dabei musste aus einer der 24 Amtssprachen der Europäischen Union in eine der jeweils 23 anderen Sprachen übersetzt werden.</p>
<p>Für unser Gymnasium nahmen folgende Schülerinnen und Schüler teil: Adriana Brendea (11 d) von Rumänisch nach Deutsch, Alexander Mair (Q12) von Englisch nach Deutsch, Louis Radloff (11 a) von Deutsch nach Französisch, Iva Sipic (11 d) von Deutsch nach Kroatisch und Kanita Tanjo (11 a) von Kroatisch nach Englisch. Die von ihnen gewählten Sprachen spiegeln eindrucksvoll die große Bandbreite an sprachlichen Kompetenzen wider, die an unserer Schule vorhanden ist – in vielen Fällen auch jenseits der im regulären Unterricht üblichen Fremdsprachen. Als kleine Anerkennung für ihr Engagement erhielten alle Teilnehmenden ein T-Shirt der Europäischen Kommission, das Begrüßungen in zahlreichen europäischen Sprachen zeigt.</p>
<p>Wir gratulieren unseren Schülerinnen und Schülern herzlich zu ihren gelungenen Übersetzungsleistungen und wünschen ihnen weiterhin viel Motivation und Inspiration beim Fremdsprachenlernen!</p>
<p>Katharina Hillenbrand</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Von Talos bis Guggenheim: Eine unvergessliche Woche im Baskenland</title>
		<link>https://jvlgym.de/von-talos-bis-guggenheim-eine-unvergessliche-woche-im-baskenland/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2025 08:17:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6656</guid>

					<description><![CDATA[Diesen Oktober ging es für 26 Schülerinnen und Schüler der zehnten Klassen wieder zum Schüleraustausch nach Vitoria-Gasteiz, der Hauptstadt des Baskenlandes. Nach einem reibungslosen Hinflug kamen wir nachmittags bei unseren Gastfamilie an und genossen den restlichen Tag gemeinsam. Am nächsten Tag erhielten wir eine Schulhausführung unserer baskischen Gastschülerinnen und -schüler. Anschließend ging es  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class=" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none"><img decoding="async" width="400" height="137" title="Logo Erasmus+" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Logo-Erasmus-400x137.webp" alt class="img-responsive wp-image-6654" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Logo-Erasmus-200x69.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Logo-Erasmus-400x137.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Logo-Erasmus-600x206.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Logo-Erasmus-800x274.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Logo-Erasmus-1200x411.webp 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-3"><p>Diesen Oktober ging es für 26 Schülerinnen und Schüler der zehnten Klassen wieder zum Schüleraustausch nach Vitoria-Gasteiz, der Hauptstadt des Baskenlandes. Nach einem reibungslosen Hinflug kamen wir nachmittags bei unseren Gastfamilie an und genossen den restlichen Tag gemeinsam.</p>
<p>Am nächsten Tag erhielten wir eine Schulhausführung unserer baskischen Gastschülerinnen und -schüler. Anschließend ging es nach Laguardia in die baskische Rioja. Nach einer beeindruckenden Führung durch die unterirdische Bodega „Eguren Ugarte“ lernten wir das schöne Städtchen Laguardia kennen.</p>
<p>Tags darauf schärften wir unser interkulturelles Bewusstsein mit einem gemeinsamen Workshop mit der baskischen Gruppe zu den Themen „Gemeinsamkeiten und Unterschiede unserer Städte“ und bereiteten anschließend „talos“ zu – typisch baskische Maisfladen, die mit Chorizo oder Schokolade gegessen werden. Anschließend genossen wir in einer interessanten Stadtrallye Vitoria-Gasteiz mit seinen Kathedralen, alten Häusern und der Altstadt.</p>
<p>Ein weiteres Highlight war der Besuch in den „Salinas de Añana“, einer oberirdischen und mehrere tausend Jahre alten Salzmine. Wir lernten z. B., wie die Mine während der Römerzeit betrieben wurde. Im Anschluss durften wir in einem Workshop selbst unterschiedliche Schritte der Salzgewinnung ausprobieren.</p>
<p>Nach wenigen Tagen stand bereits das Wochenende an, welches mit den Familien verbracht wurde. Die Austauschfamilien besuchten mit uns Fußballspiele oder Konzerte, machten Wanderungen oder organisierten gemeinsame Treffen in der Stadt, die sehr zu einem gestärkten Zusammenhalt innerhalb der Gruppe beitrugen.</p>
<p>An den letzten beiden verbleibenden Tagen besuchten wir noch die schöne Stadt San Sebastián sowie Bilbao. In Bilbao besichtigten wir die Puente de Vizcaya (Weltkulturerbe der UNESCO), die älteste Schwebefähre der Welt (Baujahr 1893), die heute noch in Betrieb ist. Zudem besuchten wir das weltberühmte „Museo Guggenheim“, das uns mit seiner futuristischen Architektur sehr beeindruckte.</p>
<p>Letztlich machte es uns besonderen Spaß, die vielfältigen Unterschiede nicht nur kulinarisch oder kulturell zu erfahren, sondern explizit auch sprachlich. Es fiel uns nicht immer leicht, auf Spanisch zu kommunizieren, doch der Austausch förderte unsere Sprachkenntnisse ungemein. Darüber hinaus haben wir viele neue Freundschaften geschlossen. Nun freuen wir uns auf den Besuch der baskischen Austauschgruppe im April. ¡Agur y hasta pronto!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Linus Benesch, 10b</p>
<p>Katharina Hillenbrand</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-slider-sc"><div class="fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none" data-slideshow_autoplay="1" data-slideshow_smooth_height="0" data-slideshow_speed="7000" style="max-width:100%;height:100%;"><ul class="slides"><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/San-Sebastian-2-400x300.webp" width="400" height="300" class="wp-image-6655" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/San-Sebastian-2-200x150.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/San-Sebastian-2-400x300.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/San-Sebastian-2-600x450.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/San-Sebastian-2-800x600.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/San-Sebastian-2-1200x900.webp 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3-300x400.webp" width="300" height="400" class="wp-image-6653" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3-200x267.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3-400x533.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3-600x800.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3-800x1067.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3-1200x1600.webp 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Laguardia-3.webp 1530w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 300px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2-300x400.webp" width="300" height="400" class="wp-image-6652" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2-200x267.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2-400x533.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2-600x800.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2-800x1067.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2-1200x1600.webp 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-2.webp 1530w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 300px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild-300x400.webp" width="300" height="400" class="wp-image-6651" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild-200x267.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild-400x533.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild-600x800.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild-800x1067.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild-1200x1600.webp 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Guggenheim-1-bitte-als-Front-Bild.webp 1920w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 300px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Eguren-Ugarte-2-400x300.webp" width="400" height="300" class="wp-image-6650" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Eguren-Ugarte-2-200x150.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Eguren-Ugarte-2-400x300.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Eguren-Ugarte-2-600x450.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Eguren-Ugarte-2-800x600.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Eguren-Ugarte-2-1200x900.webp 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-3-400x301.webp" width="400" height="301" class="wp-image-6649" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-3-200x151.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-3-400x301.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-3-600x452.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-3-800x602.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-3-1200x904.webp 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-2-400x300.webp" width="400" height="300" class="wp-image-6648" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-2-200x150.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-2-400x300.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-2-600x450.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-2-800x600.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Anana-2-1200x900.webp 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li><li class="image"><span class="fusion-image-hover-element hover-type-none"><img decoding="async" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Wochenende-4-400x300.webp" width="400" height="300" class="wp-image-6646" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Wochenende-4-200x150.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Wochenende-4-400x300.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Wochenende-4-600x450.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Wochenende-4-800x600.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Wochenende-4-1200x900.webp 1200w" sizes="(max-width: 850px) 100vw, 400px" /></span></li></ul></div></div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Justus-von-Liebig-Gymnasium Neusäß erhält Europa-Urkunde der Bayerischen Staatskanzlei</title>
		<link>https://jvlgym.de/justus-von-liebig-gymnasium-neusaess-erhaelt-europa-urkunde-der-bayerischen-staatskanzlei/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2025 03:59:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6639</guid>

					<description><![CDATA[Das Justus ist Europa-Schule! Für sein herausragendes Engagement bei der Förderung des europäischen Gedankens wurde das Justus-von-Liebig-Gymnasium Neusäß mit der Europa-Urkunde 2025 ausgezeichnet. Die Bayerische Staatskanzlei verleiht diese besondere Ehrung seit 2008 gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus an Schulen aus allen Regierungsbezirken, die sich in besonderer Weise für europäische Werte  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-4"><p>Das Justus ist Europa-Schule! Für sein herausragendes Engagement bei der Förderung des europäischen Gedankens wurde das Justus-von-Liebig-Gymnasium Neusäß mit der Europa-Urkunde 2025 ausgezeichnet. Die Bayerische Staatskanzlei verleiht diese besondere Ehrung seit 2008 gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus an Schulen aus allen Regierungsbezirken, die sich in besonderer Weise für europäische Werte und Austausch einsetzen. Das Justus gehört in diesem Jahr zu den acht Preisträgern in ganz Bayern.</p>
<p>Schulleiter Stefan Düll betont: „Am Justus gehört Europa zum gelebten Schulalltag – fächerübergreifend, kreativ und praxisnah.“ Sämtliche Erasmus+-Projekte der Schule werden von den Lehrkräften Katharina Hillenbrand und Philipp Denk koordiniert. Der Preis würdigt die langjährigen Partnerschaften mit Schulen in Frankreich und Spanien und die regelmäßigen Auslandsfahrten, etwa nach Broadstairs in England oder an das Europäische Parlament in Straßburg. Düll dankt an dieser Stelle dem Neusäßer Bürgermeister Richard Greiner, der ebenfalls der Verleihung beiwohnte. Er halte die für den Frieden und die Sicherheit in Europa so wichtige deutsch-französische Freundschaft hoch. Jedes Jahr heiße er die französischen Gäste im Rathaus herzlich willkommen.</p>
<p>Auch in den naturwissenschaftlich-technologischen Fächern werden europäische Netzwerke gepflegt: Durch Erasmus+-Projekte arbeiten Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit Partnerschulen in Europa an MINT-Themen und naturwissenschaftlichen Fragestellungen. Lehrkräfte nutzen Fortbildungsreisen und Job Shadowings, um sich europaweit zu vernetzen und neue Impulse in die Unterrichtspraxis zu tragen.</p>
<p>Darüber hinaus bringen Wettbewerbe wie der europäische Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“, Besuche von Europaabgeordneten, die Durchführung der Juniorwahl zur Europawahl oder EU-Projekttage den europäischen Gedanken unmittelbar in die Klassenzimmer.</p>
<p>Bei der feierlichen Verleihung am 20. Oktober in der Allerheiligen-Hofkirche in München würdigte der Bayerische Staatsminister für Europaangelegenheiten und Internationales, Eric Beißwenger, das Engagement des Justus mit den Worten: „Der Einsatz der Schulfamilie für Europa durchdringt alle Bereiche des naturwissenschaftlich-technologischen und sprachlichen Gymnasiums und sorgt für die Umsetzung der europäischen Werte wie Nicht-Diskriminierung und Toleranz. Ich danke sehr für den Beitrag zur Verbreitung des europäischen Gedankens.“ Für den musikalischen Glanz sorgte der Kammerchor des Justus, der den Festakt auf höchstem Niveau umrahmte.</p>
<p>Als frisch ausgezeichnete Europa-Schule wird das Justus-von-Liebig-Gymnasium auch künftig mit Überzeugung und Begeisterung für Weltoffenheit, Zusammenhalt und europäische Werte eintreten – und damit einen wichtigen Beitrag zu Demokratiebildung und Frieden leisten.</p>
<p>Bilder: Bayerische Staatskanzlei</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-2"><div class="awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom" data-layout="carousel" data-autoplay="no" data-autoplayspeed="2500" data-autoplaypause="no" data-loop="yes" data-columns="5" data-columnsmedium="1" data-columnssmall="1" data-itemmargin="13" data-itemwidth="180" data-touchscroll="no" data-freemode="no" data-imagesize="auto" data-scrollitems="0" data-centeredslides="no" data-rotationangle="50" data-depth="100" data-speed="500" data-shadow="no" data-pagination="bullets" style="--awb-dots-align:center;"><div class="swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center"><div class="swiper-slide"><div class="fusion-carousel-item-wrapper"><div class="fusion-image-wrapper hover-type-none"><img decoding="async" width="2560" height="1707" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor.avif" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor-200x133.avif 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor-400x267.jpg 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor-600x400.avif 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor-800x533.avif 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor-1200x800.jpg 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-3-Chor.avif 2560w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 654px, (min-width: 640px) 712px, " /></div></div></div><div class="swiper-slide"><div class="fusion-carousel-item-wrapper"><div class="fusion-image-wrapper hover-type-none"><img decoding="async" width="2560" height="1707" src="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1.webp" class="attachment-full size-full" alt="" srcset="https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1-200x133.webp 200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1-400x267.webp 400w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1-600x400.webp 600w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1-800x533.webp 800w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1-1200x800.webp 1200w, https://jvlgym.de/wp-content/uploads/2025/10/Bild-1.webp 2560w" sizes="(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 712px) 654px, (min-width: 640px) 712px, " /></div></div></div></div><div class="awb-swiper-button awb-swiper-button-prev"><i class="awb-icon-angle-left" aria-hidden="true"></i></div><div class="awb-swiper-button awb-swiper-button-next"><i class="awb-icon-angle-right" aria-hidden="true"></i></div></div></div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Erfolgreiche DELE-Prüfungen</title>
		<link>https://jvlgym.de/erfolgreiche-dele-pruefungen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 07:48:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6593</guid>

					<description><![CDATA[Vier Schülerinnen und Schüler des Justus haben die vom Instituto Cervantes angebotene DELE-Prüfung (Diploma de Español como Lengua Extranjera) erfolgreich bestanden. Anastasios Arvanidis (Q12), Victoria Kohnle (11c) sowie Charlotte Elser (11c) erreichten das Sprachniveau B1, Sophie Schäfer (Q12) sogar das anspruchsvolle Niveau C1. Das DELE-Zertifikat ist das weltweit anerkannte und vom Instituto Cervantes offiziell bestätigte  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vier Schülerinnen und Schüler des Justus haben die vom Instituto Cervantes angebotene DELE-Prüfung (<em>Diploma de Español como Lengua Extranjera</em>) erfolgreich bestanden. Anastasios Arvanidis (Q12), Victoria Kohnle (11c) sowie Charlotte Elser (11c) erreichten das Sprachniveau B1, Sophie Schäfer (Q12) sogar das anspruchsvolle Niveau C1.</p>
<p>Das DELE-Zertifikat ist das weltweit anerkannte und vom Instituto Cervantes offiziell bestätigte Diplom für Spanischkenntnisse. Es dient als standardisierter Nachweis sprachlicher Kompetenz bei Bewerbungen für internationale Studiengänge und in der beruflichen Laufbahn.</p>
<p>Die Fachschaft Spanisch gratuliert den erfolgreichen Prüflingen herzlich zu diesem wichtigen Qualifikationserwerb. ¡Enhorabuena!</p>
<p>Katharina Hillenbrand</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Erfolgreiche Teilnahme am Bundesfremdsprachenwettbewerb</title>
		<link>https://jvlgym.de/erfolgreiche-teilnahme-am-bundesfremdsprachenwettbewerb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Matthias Barth]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2025 05:47:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jvlgym.de/?p=6568</guid>

					<description><![CDATA[Am 2. Juli 2025 kürte die Landesjury die diesjährigen Sieger des Bundesfremdsprachenwettbewerbs in der Münchner Residenz. Erfreulicherweise befand sich unter den Siegern auch eine Schülerin des Justus-von-Liebig-Gymnasiums. Denn Elisa Sisto (9b) hatte sehr erfolgreich an der Wettbewerbskategorie Solo im Fach Französisch teilgenommen und den 2. Platz auf Landesebene erreicht. Félicitations ! Herzlichen Glückwunsch !  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% / 2 );margin-right: calc(-4% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-text fusion-text-5"><p>Am 2. Juli 2025 kürte die Landesjury die diesjährigen Sieger des Bundesfremdsprachenwettbewerbs in der Münchner Residenz. Erfreulicherweise befand sich unter den Siegern auch eine Schülerin des Justus-von-Liebig-Gymnasiums. Denn Elisa Sisto (9b) hatte sehr erfolgreich an der Wettbewerbskategorie Solo im Fach Französisch teilgenommen und den 2. Platz auf Landesebene erreicht. Félicitations ! Herzlichen Glückwunsch ! Sie erhielt für ihre erfolgreiche Teilnahme nicht nur eine Siegerurkunde, sondern auch einen Geldpreis in Höhe von 100 Euro.</p>
<p>Im Rahmen dieses Wettbewerbs musste Elisa mehrere Aufgaben meistern. Zu Beginn des Schuljahres drehte die Schülerin zunächst ein Video zum Thema &lt;&lt; Ce que je voulais toujours dire &#8230;&gt;&gt; In ihrem kreativen Video thematisierte Elisa ihre italienischen Wurzeln und kulturelle Unterschiede, die zwischen Italien und Deutschland existieren. Dabei wies sie insbesondere auf körpersprachliche Unterschiede hin. Während wir Deutschen im Gespräch oft nur spärlich mit den Händen gestikulieren, werden Worte in Italien häufig von ausdrucksstarken Gesten untermalt. Im Grunde gib es in Italien zwei Sprachen: die verbale und die Sprache der Gestik.</p>
<p>Die zweite Wettbewerbsaufgabe, die Elisa erfolgreich gemeistert hat, war der Wettbewerbstag im Januar, an dem sie eine Klausur zum Thema Québec schrieb. Dieser anspruchsvolle Test setzte sich aus einer kreativen Textproduktion, einem Hör- und Leseverstehen, einem Lückentext und einem landeskundlichen Quiz zur frankophonen Provinz Kanadas zusammen.</p>
<p>All denjenigen Schüler*innen, die sich für andere Länder und Kulturen interessieren, bietet der jährlich stattfindende Bundesfremdsprachenwettbewerb unzählige kreative Möglichkeiten. Interessenten können entweder in der Kategorie Solo oder im Team daran teilnehmen. Für diejenigen, die Fremdsprachen wie Französisch, Spanisch, Englisch und Latein lieben, ist dieser Wettbewerb genau das Richtige. Denn er fördert die vertiefte Auseinandersetzung mit anderen Kulturen und unterstützt den kreativen Umgang mit anderen Sprachen. Unsere Schule freut sich immer, wenn motivierte Schüler*innen an diesem Wettbewerb teilnehmen wollen.</p>
<p>Christine Wolf</p>
</div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
